Les enfants McBristly passèrent des heures à contempler l'eau, tandis que leur mère continuait de leur enseigner la vie de l'étang. Ils avaient complètement oublié la cabane Tiki ensoleillée lorsque –
« Hé les amis, qui a faim ? » s'écria Porter. Pendant qu'ils apprenaient des faits amusants, leur père avait été occupé à nettoyer la cabane et à installer le barbecue. Toutes les chaises étaient maintenant sèches, les torches tiki étaient allumées et des hot-dogs grésillaient sur le gril.
« Oh, wow ! » dit Quinn. « Ça a l'air comme neuf ! »
« Parfois, les choses ne se passent pas comme on le pense », expliqua Peggy. « Mais, si vous voyez le bon côté des choses, vous pouvez trouver quelque chose de différent qui est tout aussi amusant ! »
« Oui ! » acquiesça Quill. « Maintenant, mangeons, je meurs de faim ! »
Les McBristly s'assirent sur le sable et mangèrent joyeusement leur nourriture, parlant de toutes les différentes sortes de poissons en regardant le soleil se coucher sur l'étang.
