« J'adore regarder la décoration de l'arbre. Voir toutes ces lumières scintiller », dit Poppy à ses parents Annie et Redd.
« Moi aussi ! », a renchéri Blaze – « et savourer le cidre de pomme chaud ! »
« Mais l'artisanat n'est pas quelque chose que je trouve naturel. Dois-je faire quelque chose ? » demanda Poppy.
Annie et Redd restèrent silencieux un instant. Ils savaient que Poppy était une aide de cœur, mais les oiseaux n'étaient pas des artisans. Des collectionneurs, c'est sûr, mais des artisans, non.
« Je pense que tu peux trouver d'autres façons d'aider », a dit maman Annie avant de continuer, « tu es gentille et créative ; tu penseras à quelque chose que toi seule peux faire ! »
« Je suis d'accord avec ta mère », a dit papa Redd avec enthousiasme. « Ne te décourage pas, chacun a des compétences particulières et aime différentes tâches, et c'est ce qui nous rend plus forts ensemble. »