Le jour, les Bobbleez sont en sécurité, bien nichés dans leurs glands. Si, sous le Grand Chêne, vous levez la tête, tendez l'oreille et écoutez attentivement, vous entendrez un léger bourdonnement. Des abeilles ? Non. Des oiseaux ? Pas cette fois. Ce sont tous les Bobbleez qui ronflent à l'unisson alors qu'ils tombent dans un sommeil profond. Une nuit remplie d'aventure exige une journée de sieste.