« Oh, salut les amis ! » cria Madox Vanderhoof. « Quelle charmante surprise ! Voudriez-vous un s'more ? »
« Eh bien, c'est un peu pourquoi nous sommes ici », dit Delores. « Nous avons repéré votre feu depuis notre tour de guet et nous sommes venus enquêter. »
« Nous détestons gâcher la fête », ajouta Owen. « Mais il peut être très dangereux d'avoir un feu ouvert dans la forêt, alors nous voulions nous assurer que tout allait bien. »
« Oh, bien sûr ! » dit Eloise. « Nous avons juste oublié notre réchaud de camping et nous avons pensé que nous ferions notre propre feu. »
Juste à ce moment, Pete fouilla dans sa poche arrière. « Vous voulez dire CE réchaud de camping ? » dit-il.
« Oh là là ! » gloussa Madox. « Où l'avez-vous trouvé ? »
« Nous l'avons vu là-bas, par terre. Il a dû tomber de votre sac ! » dit Pete.
Les deux familles rirent ensemble. Il semble que les chouettes Chouettard aient résolu un autre mystère !