La famille de moutons Curlycuddles, maman Patrice, papa Mo, et les enfants Shelly, Presley, Nelly, Kelly et Norris attendent avec impatience les célébrations des Cœurs de la Vallée toute l'année. Cette année est très spéciale car les triplés – Nelly, Kelly et Norris sont assez grands pour participer.
« Peux-tu m'expliquer ce que nous devons faire ? » a demandé Nelly.
« Oui, comment participons-nous ? » a ajouté Kelly.
« Je vais vous expliquer ! » a dit Presley avant de continuer, « Les Cœurs de la Vallée ne sont pas seulement une question d'amour, mais aussi de gentillesse, de bonne volonté et d'appréciation ! C'est un moment spécial de l'année pour montrer à quel point vous vous souciez de ceux qui vous entourent.
« Exactement Presley ! » Shelly a ajouté ses réflexions, « Il y a beaucoup de façons de montrer que vous tenez aux autres : un mot gentil, un coup de main, un soutien – même un câlin ! »
Les triplés Nelly, Kelly et Norris ont hoché la tête à l'unisson.