Chérie, s'il te plaît, arrête de manger tous les matériaux de construction...
Castors eurasiens – Bâtisseurs très occupés
Le Registre de la Rivière célèbre l'anniversaire marquant du duo local de constructeurs de barrages, Bard et Belinda Castor. Ce couple travailleur s'associe pour collecter tout le bois dont ils ont besoin pour manger et construire leur barrage, même après toutes ces années. Pourquoi ? C'est simple, dit Belinda, « À plusieurs pattes, la tâche est plus légère, et Bard cuisine une délicieuse soupe de bâtonnets. »
Bard est d'accord et lance un regard complice à sa compagne. « Je peux coller deux rondins ensemble, mais Belinda a le cerveau – elle surpassera le barrage Hoover un jour. » Le couple se tient les pattes et Belinda rit : « nous nous ajustons parfaitement, dans notre petite hutte faite pour deux – ou trois ! »