Ce soir-là, Lolli et Poppi chuchotèrent de leurs lits superposés, impatients de voir ce que le lendemain leur apporterait. Qui rencontreraient-ils? À quoi ressembleraient-ils? Et avant qu'ils ne s'en rendent compte, ils dormaient profondément. Le lendemain matin, ils se levèrent tôt et se préparèrent à accueillir la journée. Lorsqu'ils arrivèrent dans leur cuisine pour le petit-déjeuner, Paige et Wallis avaient préparé un grand panier posé sur le comptoir. À l'intérieur se trouvaient des friandises de toutes sortes venues de l'Antarctique, d'où ils avaient déménagé, à partager avec leurs nouveaux voisins.
Alors qu'ils s'avançaient sur la route, le panier à la main, Lolli et Polli se tenaient par les nageoires en se traînant sur le chemin pavé. D'abord, ils s'arrêtèrent au salon et spa Baabaa et rencontrèrent la famille de moutons Currlycuddle. Jake et Emmie furent si heureux de recevoir quelques friandises de leur panier. Avant de partir, maman Paige leur avait donné un dernier conseil.
« Lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes, la gentillesse est essentielle, mais l'écoute est tout aussi importante. Il est normal de se sentir timide – c'est tout à fait naturel. Mais essayez de demander à chaque personne que vous rencontrez un peu d'informations sur elle-même. »
